VERB +GERUND/ INFINITIVE

❤ VERB + GERUND /INFINITIVE❤

👀Es muy común usar la forma infinitiva del verbo cuando hablamos de actividades, pero muchas veces el infinitivo en español traduce al gerundio en inglés. Por eso es necesario saber cuál estructura utilizar.

💛 Comer         to eat?      Eating
💛 Caminar     to walk?     Walking
💛 Escribir      to write?   Writing
·   💋  EL INFINITIVO

1 .Después de adjetivos

Cuando un verbo va después de un adjetivo, ese tiene que ser un infinitivo.
1.    My house is easy to find. Mi casa es fácil de encontrar.
2.    This food is ready to eat.  Esta comida esta lista para comer.
3.    He looks very happy to be here.  Parece muy contento de estar aquí.
4.    I am pleased to meet you. Es un gusto conocerlo.
El “to” en los ejemplos no es una preposición. Es parte del verbo.

2.   Para expresar propósito

Usa el infinitivo para contestar la pregunta  “¿por qué?” o  ¿a fin de que?  En la oracion.
1.    I am saving money   to buy a car.  Estoy ahorrando dinero para comprar un auto.
2.    They pay me to walk their dog.  Me pagan por pasear su perro.
3.    I called you to ask about the test.  Te llamé para preguntar sobre la prueba.
4.    He went to the store to get some milk.  Fue a la tienda a comprar leche.




 3. Después de ciertos verbos
Existen algunos verbos que pueden ser seguidos solo por un infinitivo.
1.    He agreed to help.   Acordó ayudar.
2.    Will you be able to go?  ¿Podrás ir?
3.    Let me know what you decide to do. Déjame saber lo que decidas hacer.
4.    They expect to finish early.  Esperan terminar temprano.
5.    I hope to see you soon.  Espero verte pronto.
6.    When did you learn to play the piano?  ¿Cuándo aprendiste a tocar piano?
7.    I need to use the bathroom. Necesito usar el baño.

·    💦    EL GERUNDIO

Un gerundio es un sustantivo hecho de un verbo.  En inglés se hace un gerundio al agregar -ing a la base del verbo.
Play –      playing    - jugando
   do –        doing        -haciendo
Go –     going        - yendo
En español los gerundios terminan en -ando y -endo.
  1. 1.- sujeto
Si el sujeto de la oración es una actividad, en inglés casi siempre se usa un gerundio.
·        To fish … pescar
·        Fishing … pescando
Fishing is my favorite pastime.  Pescar (la pesca) es mi pasatiempo favorito.
·        To swim… nadar
·        Swimming…nadando


2.   Después de una preposición

·        Thank you for teaching us English.     Gracias por enseñarnos inglés.
·        These scissors are for cutting paper.   Estas tijeras son para cortar papel.

3.    Después de ciertos verbos

·        I dislike flying.          No me gusta ir en avión. (No me gusta volar.)
·        Do you enjoy playing cards?    ¿Te gusta jugar cartas?
·        I finished checking your homework.   Terminé de revisar tu tarea.

·     💘   EL INFINITIVO  O  EL GERUNDIO

I like to play video games.
I like playing video games.
Con estos verbos, el significado cambia al usar el infinitivo en vez del gerundio.
I remembered to close the door.   Recordé de cerrar la puerta.
I remembered closing the door.    Recordé de haber cerrado la puerta.

·   💓     EL INFINITIVO SIN TO

Los infinitivos que siguen a estos verbos no llevan el “to”.
1. Verbos modales:   can, could, will, would, shall, should, may, might, must
No se pone “to” después de los modales, esto incluye “would rather” y “had better”.

2. Los verbos make, let, help.

 They made us wait for an hour.   Nos hicieron esperar por una hora.
 We let the dog sleep in the house.   Dejamos que el perro duerma en la casa.
              They helped us move.    Nos ayudaron a mudar.

3. verbos de percepción

We watched the plane take off.  Miramos el avión despegar.
I saw him catch the ball.  Lo vi coger la pelota.

Have you heard her sing?    ¿La has oído cantar?

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

💓REPORTED SPEECH - MODAL VERBS AND PAST PERFECT

Imagen
💓REPORTED SPEECH - MODAL VERBS AND PAST PERFECT  Indirect speech focuses more on the content of what someone said rather than their exact words.  In indirect speech , the structure of the reported clause depends on whether the speaker is reporting a statement, a question or a command. 1. Direct Speech Saying exactly what someone has said is called direct speech. Here what a person says appears within quotation marks ("...") and we should say it with the exact words that the person said. He said, "Today’s lesson is on the past simple." "Today’s lesson is on the past simple," he said. 2. Indirect Speech, Reported Speech Indirect (reported speech), doesn’t use quotation marks to show what the person said and it doesn’t have to be the exact words as what the person said. When reporting speech is used the tense usually has to be changed. This is because when we use reported speech, we are usually talking about a time in the past T
Leer más

Repeated and double comparatives

Imagen
Repeated and double comparatives INCREASING Para indicar que algo está aumentando, podemos aplicar dos estructuras: er y er / más y más. a) …….er and …….er Para formar esta estructura, debemos agregar "er" al adjetivo para formar un adjetivo comparativo. Se usa con adjetivos y adverbios cortos; tales como, más y más, más y más. Examples: She is getting closer and closer of her mother. By the end of the twentieth century, couples were waiting longer and longer to marry . b) more and more We can use this structure with long adjectives or adverbs ; for example, more and more difficult, more and more slowly. Examples: It’s becoming  more and more  difficult. He is going  more and more  slowly. DECREASING Para indicar que algo está disminuyendo, podemos usar las siguientes estructuras: cada vez menos, menos y menos.   a) Fewer and fewer It is used with countable nouns. Example: Fewer and fewer  children are leaving school
Leer más

VERBS WITH STATIVE AND DYNAMIC USES

Imagen
VERBS WITH STATIVE AND DYNAMIC USES Stative verbs Stative verbs have undefined duration. they denote states rather than actions. Examples of statives are: Some verbs can be both action verbs and dynamic verbs depending on their meaning: 1. Be be = it is usually used as a stative verb - stative He's an excellent guitarist. be = when it means behave or act, it can be used as a an action verb in the continuous form. - dynamic You are being silly. 2. Think think = to express an opinion, to believe - stative I think it's a fantastic idea. think = consider, to reason about or reflect on, ponder, to have or formulate in the mind - dynamic I am thinking about my friend 3. Have have = to possess, to own - stative He has a beautiful car have = when it doesn't mean own or possess - dynamic He's having lunch. 4. See see = to perceive with the eye, to understand - st
Leer más